翻訳と辞書 |
Let's trim our hair in accordance with the socialist lifestyle : ウィキペディア英語版 | Let's trim our hair in accordance with the socialist lifestyle
''Let's trim our hair in accordance with the socialist lifestyle'', alternatively translated as ''Let us trim our hair in accordance with Socialist lifestyle'', was part of a North Korean government propaganda campaign promulgating grooming and dress standards in 2004–2005.〔 It was broadcast on state-run Korean Central Television in the capital of Pyongyang and clips from the program were later rebroadcast on BBC 1. The television program claimed that hair length can affect human intelligence, in part because of the deprivation to the rest of the body of nutrients required for hair to grow.〔 It was one part of longstanding North Korean government restrictions on haircuts and fashions deemed at odds with "Socialist values".〔 ==North Korea's fashion restrictions== Such dress and hair standards have long been a fixture of North Korean society. Kim Jong-Il was known for his so-called "''Speed Battle Cut''" crew cut when he first came to prominence in the early 1980s, though he later reverted to the short sided bouffant favored by his father.〔Paul French. North Korea: The Paranoid Peninsula: A Modern History. Zed Books (2007) ISBN 1-84277-905-2 p. 15〕 After Kim Jong-Il succeeded his father, some of the state's restrictions on Western fashion were relaxed. Women were allowed permanent waves, men could grow slightly longer hair, and even public dancing was allowed.〔Bradley K. Martin. Under the Loving Care of the Fatherly Leader. Macmillan (2006) ISBN 0-312-32322-0, p. 378〕 Despite such slight concessions during the early years of Kim Jong-Il's rule, obvious emblems of Western fashion such as jeans continued to be entirely banned, and long hair on men could lead to arrest and forced haircuts.〔French (2007) pp. 15–16〕 According to the North Korean daily ''Rodong Sinmun'' (Worker's Newspaper), the leadership was fighting a guerrilla war against the possible incursion of capitalism into the sphere of personal appearance. Along with long hair, untidy shoes were identified as the epitome of Western culture which, by imitation, would lead the country to ruin.
抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)』 ■ウィキペディアで「Let's trim our hair in accordance with the socialist lifestyle」の詳細全文を読む
スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース |
Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.
|
|